Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

положение и действия своих войск

  • 1 eigene Verhältnisse

    Универсальный немецко-русский словарь > eigene Verhältnisse

  • 2 Verhältnis

    отношение; соотношение, пропорция
    Verhältnisse
    pl
    условия; обстановка

    - Verhältnisse, eigene pl положение и действия своих войск

    - Verhältnisse, einfache pl простые (обычные) условия

    - Verhältnisse, günstige pl благоприятные условия; благоприятная обстановка

    - Verhältnisse, klare pl ясная обстановка

    - Verhältnisse, örtliche pl местные условия

    - Verhältnisse, schwierige pl тяжелые (трудные) условия; сложная обстановка

    - Verhältnisse, ungünstige pl неблагоприятные условия; неблагоприятная обстановка

    - Verhältnisse, winterliche pl зимние условия

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Verhältnis

  • 3 Verhältnis

    (n) pl. Verhältnisse
    отношение; соотношение, пропорция; pl. условия; обстановка

    Verhältnisse, eigene — положение и действия своих войск

    Verhältnisse, einfache — простые ( обычные) условия

    Verhältnisse, günstige — благоприятные условия; благоприятная обстановка

    Verhältnisse, klare — ясная обстановка

    Verhältnisse, örtliche — местные условия

    Verhältnisse, schwierige — тяжелые ( трудные) условия; сложная обстановка

    Verhältnisse, ungünstige — неблагоприятные условия; неблагоприятная обстановка

    Verhältnisse, winterliche — зимние условия

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Verhältnis

См. также в других словарях:

  • Военные действия в Абхазии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа …   Википедия

  • Международное положение в Европе в первой половине XVII в. и тридцатилетняя война — На рубеже XVI и XVII вв. международная ситуация в Европе была весьма неустойчивой и содержала в себе предпосылки общеевропейского конфликта. Германия и Италия продолжали оставаться раздробленными и являлись ареной борьбы внутренних и внешних сил …   Всемирная история. Энциклопедия

  • Чрезвычайное положение — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Чрезвычайное положение  особый правовой режим деятельности органов государственной власти и управления, предприятий, учреждений и организаций,… …   Википедия

  • Чрезвычайное положение —    особый правовой режим деятельности органов государственной власти, местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций, допускающий определенные ограничения прав и свобод граждан и прав юридических лиц, а также возложение на них… …   Административное право. Словарь-справочник

  • Внешнеполитическое положение Ханьской империи в I в. до н. э. — Со смертью У ди крупные завоевательные походы почти прекратились. Длительные войны опустошили императорскую казну и истощили внутренние ресурсы государства. Придворные сановники настаивали на проведении пассивной внешней политики, сторонники… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • Завершение объединения русских земель. Международное положение России в конце XV — первой трети XVI в. — Централизация государственного аппарата в конце XV и начале XVI в. В конце XV начале XVI в. центральный и местный государственный аппарат сохранял ещё ряд черт старой дворцово вотчинной системы управления, характерной для периода феодальной… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • ИНОСТРАННАЯ ВОЕННАЯ ИНТЕРВЕНЦИЯ И ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В СССР 1918-20 — вооруж. борьба иностр. империализма и внутр. контрреволюции против социалистической революции в России с целью ликвидации Сов. гос ва, восстановления помещичье бурж. строя, расчленения и порабощения Сов. страны. Начало иностранной военной… …   Советская историческая энциклопедия

  • Фортификация* — военная наука об искусственных закрытиях и преградах, усиливающих расположение наших войск во время боя и называемых поэтому фортификационными постройками (от слова fortifier укреплять, усиливать). Предмет Ф. составляет исследование свойств,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фортификация — военная наука об искусственных закрытиях и преградах, усиливающих расположение наших войск во время боя и называемых поэтому фортификационными постройками (от слова fortifier укреплять, усиливать). Предмет Ф. составляет исследование свойств,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фортификация — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Данные в этой статье приведены по состоянию на конец XIX века (требуется перевод в современные единицы измерения). Вы можете помочь …   Википедия

  • Международная конференция Крепости и замки Балтийского моря — Motte and bailey Фортификация военная наука об искусственных закрытиях и преградах, усиливающих расположение войск во время боя и называемых поэтому фортификационными постройками (от фр. fortifier укреплять, усиливать) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»